退休阿姨翻拍《甄嬛传》，虽无恶意但难免侵权-知明热评-广东知明律师事务所官网

退休阿姨翻拍《甄嬛传》，虽无恶意但难免侵权

综合整理自：极目新闻、澎湃新闻

案情回顾
一部由16名平均年龄62岁、最大年龄超70岁的上海退休阿姨们自掏腰包翻拍的《甄嬛传》，近日成为网络热点，视频播放量过百万。

大家在为阿姨们丰富多彩的晚年生活点赞的同时，也有部分网友质疑系炒作，并认为该片可能侵犯了原作的著作权。

据极目新闻报道，《甄嬛传》制片人曹平表示已咨询公司法务，他们正在准备材料给视频平台要求下架。但他也表示，虽然侵权，但暂时不考虑追究组织者和阿姨们的责任，“观众喜欢，我们也能够理解。”

《中华人民共和国著作权法》
第十条　著作权包括下列人身权和财产权：
……
（五）复制权，即以印刷、复印、拓印、录音、录像、翻录、翻拍、数字化等方式将作品制作一份或者多份的权利；
……

笔者观点
其实现在横店并不是只有明星才能拍戏，普通的游客也能花钱过过戏瘾，最便宜的只要花几十元，最贵的可以花几十万元私人订制，从这个角度来看，这已经形成了一种商业模式。

本案中，儿女为母亲包下剧组和影视基地，目的是为了消遣打发时间，也是尽孝心的一种表现，并不是恶意侵犯原剧作的著作权。可尽管如此，翻拍之后的成品放到网上，并引起较大的关注，实际上这也可能侵犯到原剧作的权利及利益。目前原剧作方虽已联系平台下架相应视频和照片，但并不打算追究阿姨们的法律责任，笔者认为这种处理方法也是比较合适的，既维护了原剧作的著作权，也体现了人性化的理解。

其他新闻

劳动仲裁材料与证据准备指南：从申请到举证的

劳动仲裁是劳动者维护合法权益的重要途径，但申请过程中材料与证据的准备往往成为关键难点。本文结合最新法律规定及实务操作，为您梳理劳动仲裁所...

2025-05-28 13:41:06
深圳请律师写诉状要多少钱？

在深圳，请律师撰写诉状的费用因案件类型、律师资历、服务内容等因素差异显著。根据公开信息及行业惯例，本文为您梳理费用标准、影响因素及谈判策...

2025-05-23 11:30:08
刑事自诉案件法院不立案怎么办？

在刑事自诉案件中，法院作出不立案决定往往意味着诉讼程序的终结，但这并非维权之路的终点。根据《刑事诉讼法》及相关司法解释，当事人可通过多层...

2025-05-23 11:26:33

走进我们知明业务知明荣誉知明讲堂知明文论知明热评业务文本行业专递

友情链接

深圳律协网站

走进我们知明业务知明荣誉业务文本

友情链接

深圳律协网站