甲、乙两人长期作往来做门窗生意。2021年9月18日，乙结欠甲货款20000元，当日又向甲借款60000元并出具金额为80000元借条一份给甲，约定了还款时间和支付利息。后乙两次共偿还甲30000元。甲以乙未及时归还为由请求判令乙立即给付甲借款50000元及利息，并负担本案诉讼费用。那么，甲的诉求能实现吗?货款、工程款等款项可以转为借款吗?下面一起来看看广东知明律师针对相关内容的详细介绍。

　　货款、工程款等款项可以转为借款吗?

　　根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》(法释(2020)17号)第十四条规定：“原告以借据、收据、欠条等债权凭证为依据提起民间借贷诉讼，被告依据基础法律关系提出抗辩或者反诉，并提供证据证明债权纠纷非民间借贷行为引起的，人民法院应当依据查明的案件事实，按照基础法律关系审理。当事人通过调解、和解或者清算达成的债权债务协议，不适用前款规定。”

　　法无禁止即自由，法律并未禁止双方自行将原有的某种法律关系转化为另一种法律关系，无论当事人之间此前的基础法律关系为何，只要是双方的真实意思表示，均可通过债权债务协议确定各自的权利义务。因此，双方当事人通过协商将工程款有效的转化为“借款”，则应认定双方形成新的借贷关系。

　　所以，以上案例中将拖欠的货款转为借款是可以并且有效的。

　　当事人将欠货款转为借款，其实是将货款按照借款来处理，并不违反法律强制规范，是有效的。

　　将货款约定转为借款实际上是将货款虚拟为已经偿还，然后再由收款人将所收货款出借给付款人，从而在双方之间消灭了货款之债，成立了借款之债。

　　进而货款之债获得了准用借款之债的法律规范调整的法律效果，这种约定对双方均具约束力。双方未约定还款期限的，应当按照不定期借款来确定诉讼时效问题，不能再按货款来处理。

　　工程款如何有效转化为“借款”

　　工程款转化为借款后，不仅可以固定金额，还可以将管辖法院由工程所在地法院改为接受货币一方所在地法院。那么，又该如何有效转化呢?

　　第一，双方应签订内容完备的借款协议，在协议中明确借款的主体、金额、利率、还款方式等，切忌以简单的欠条或者借条进行转化;

　　第二，建议双方在协议中明确将工程款转为借款，并在协议中阐述借款的由来，甚至可以进一步明确双方不可撤销地同意日后如发生纠纷需以本借款协议为准解决。债权人即实际施工方应保留好相应的实际施工证据，如施工合同、结算单、聊天记录等。

　　这类款项转为借款，实际操作需要注意的：

　　1、转化前的债权债务是否真实且合法

　　这类款项性质转化前提是转化前的金钱债务对应的基础法律关系真实合法，对此，法院可要求当事人提供合同、履行情况等证明材料，以判断转化债务性质的动机是善意的固定债权债务金额还是逃避责任并掩盖非法目的。

　　2、签署的书面文件明确借贷合意

　　以“借条”等形式对其他基础法律关系形成的债务进行更新、产生新债务时，应就双方对新债务是借款达成合意予以明确，否则无法完成款项性质的转化。如果转化前的对账不明、证据缺失，即使以基础法律关系主张相关款项也存在败诉的风险。

　　货款、工程款等款项可以转为借款吗?以上就是有关的知识介绍，大家了解了吗?如果您还有其他疑问，可以致电或点击广东知明律师事务所网站http://www.zhiminglawyer.com/联系广东知明律师来尽快解决自身的法律困境。