After ancestral graves were forcibly demolished, ten administrative lawsuits were filed and eight were rejected; lawyers analyze why the losing rate in cemetery rights protection is so high.
Lead
近日有媒体报道,某村村民因祖坟被强制拆除,先后提起十起行政诉讼,结果其中八起被法院驳回。消息一出,不少人第一反应是”法院怎么不保护老百姓”。但作为长期代理征地拆迁和行政诉讼案件的律师,我看到的却是另一层现实:这类案件败诉率高,往往不是法院不近人情,而是原告在诉讼对象、诉讼请求、起诉期限和证据准备上踩了太多坑。祖坟虽小,牵动的却是土地征收、行政强制、精神损害赔偿、诉讼时效等多重法律关系。
1. If an ancestral grave is demolished, whom exactly should you sue, and what procedure should you follow to sue?
很多人以为祖坟被推了,直接告”强拆的人”就行。但行政诉讼的被告不是村委会、不是施工队,而是作出强制行为或组织实施征收的行政机关。如果强拆由乡镇政府组织实施,被告就是乡镇政府;如果是区政府委托实施,被告可能是区政府。告错主体,法院会裁定驳回起诉,这类”程序性败诉”在十起案件中很可能占了大头。
Another common misconception is to mix disputes of different natures into a single case. The demolition of an ancestral grave may involve three independent legal relationships: first, whether the expropriation act is lawful, which falls under administrative reconsideration or litigation against the expropriation decision; second, whether the forced demolition is unlawful, which falls under litigation against administrative compulsory measures; and third, compensation after the demolition, which falls under administrative compensation litigation. The three differ in their time limits for filing suit, burden of proof, and prerequisite procedures. The fact that a villager filed ten lawsuits at once precisely shows that the disputes have been fragmented into very small pieces. If the defendant and claims in each case are not clearly sorted out, dismissal is hardly surprising.
《中华人民共和国行政诉讼法》第二十五条规定,与行政行为有利害关系的公民、法人或者其他组织才有原告资格。祖坟涉及的是家族成员共同的精神利益和财产利益,谁有资格起诉、是否属于”利害关系人”,也需要结合坟墓权属、祭祀关系等证据来判断,不是所有族人都能当然成为适格原告。
II. Statutory Procedures for the Expropriation of Ancestral Graves: Many Projects Have Not Completed Them at All
Substantively, once the parcel of land where the ancestral graves are located is included in the scope of expropriation, the statutory procedures must be completed. Article 47 of the Land Administration Law of the People's Republic of China clearly provides that land expropriation shall involve issuing a pre-announcement, conducting a survey of the current land status and a social stability risk assessment, and announcing the scope of expropriation, compensation standards, resettlement methods, and other matters for at least 30 days; if a majority of the members of the rural collective economic organization whose land is expropriated believe that the plan does not comply with the provisions, a hearing shall also be organized.
祖坟虽不直接等同于宅基地或承包地,但它附着于土地,涉及地上附着物和青苗补偿,还可能涉及迁坟安置费用。实践中,一些地方在征收时只谈房屋和耕地补偿,对坟墓迁移补偿标准含糊其辞,甚至以”无主坟””影响施工”为由直接推平。这种未经补偿安置即强制清除的做法,在程序上存在明显瑕疵。
但程序违法不等于必然胜诉。法院审查的重点是:被诉行为是否属于行政诉讼受案范围、原告是否适格、起诉是否超期、被告是否适格。如果村民在强拆发生几年后才起诉,或者反复针对同一行为提起多个诉讼,法院很可能以重复起诉、超过起诉期限等理由驳回。媒体报道的八起败诉,大概率是这些”技术性门槛”绊住了脚。
III. Why Is Compensation for Mental Distress Difficult to Be Supported in Administrative Compensation?
Ancestral tombs embody descendants’ ritual sentiments and family memories. After they are forcibly demolished, many parties most want to claim compensation for mental distress. However, administrative compensation differs from civil tort compensation. Article 35 of the State Compensation Law of the People’s Republic of China provides that only when a citizen’s personal rights are infringed and mental distress is caused shall corresponding compensation for mental distress be paid; if serious consequences are caused, compensation for mental distress shall also be paid. For purely property damage, in principle only direct losses are compensated.
祖坟被拆,法院通常将其归入财产损害范畴,赔偿范围限于迁葬费用、墓碑重置费用、误工费等直接损失。近年来,部分法院在裁判中开始考虑坟墓的特殊精神属性,酌情支持一定精神抚慰金,但金额普遍不高,且需要原告举证证明存在严重精神损害后果。如果当事人只提”赔礼道歉””恢复原状”,而原坟所在地已被合法征收并用于公共建设,恢复原状在事实上已不可能,法院也只能驳回或转为赔偿。
这也是很多当事人觉得”赢了道理输了官司”的原因:法律上确认强拆违法,但赔偿数额远低于心理预期。
IV. To improve your chances of success in ancestral grave rights protection, these four steps cannot be skipped.
First, evidence must be preserved before a forced demolition takes place. Take photographs and videos of the grave’s location, gravestone, and surrounding environment, and retain the certificate of grave ownership issued by the village committee, family memorial records, grave relocation notices, and the like. Once the grave has been leveled, the on-site evidence is lost, and you will be at an extreme disadvantage when presenting evidence afterward.
Second, when you receive documents such as expropriation announcements, compensation plans, or notices to relocate within a specified time limit, be sure to retain the originals and record the time of service. The time limit for filing an administrative lawsuit is generally six months from the date you learn of the administrative act; for matters involving real property, the maximum shall not exceed twenty years, and if the time limit is missed, the court will no longer accept the case.
第三,不要”一事多诉”。针对同一个强制拆除行为,反复提起多个诉讼,容易被认定为重复起诉。正确的做法是在一个案件中把确认违法和行政赔偿一并提出,或者在确认违法后再单独申请赔偿。
Fourth, reasonably assert the heads of compensation. In addition to grave relocation fees, tombstone fees, and lost wages, one may also claim property losses caused by illegal forced demolition. Although compensation for mental distress is difficult to obtain, where the forced demolition is carried out by egregious means and causes serious social impact, it may still be asserted, subject to the court’s discretion.
Conclusion
The forcible demolition of ancestral graves is emotionally hard to accept, yet legally it is an administrative litigation matter requiring meticulous handling. Eight lost cases are not the end, but a reminder: protecting one’s rights cannot rely on emotion alone; it must also rely on evidence, time limits, and the correct litigation strategy. Guangdong Zhiming Law Firm has long represented clients in land expropriation and demolition, administrative litigation, and administrative compensation cases. It advises parties to consult professional lawyers as early as possible before and after a forcible demolition occurs, to assess whether the defendant is the proper party, the time limit for filing suit, and compensation pathways, so as not to miss opportunities for relief due to procedural errors.