Lawyer from Zhiming Law Firm Wins Annual Paper Award from "Guangdong Lawyer" Magazine
I'm ready to help translate your Chinese legal content into professional English for the Shenzhen Zhiming Law Firm website. Please provide the Chinese text you'd like me to translate.Attorneys Jiao Qingchen and Wang Tengfeng of our firm co-authored the paper "Under the Belt and Road Initiative, Foreign-Related Lawyers Should Pay Attention to the Drafting Characteristics of English Contracts," which won the grand prize for papers in 2017 from Guangdong Lawyer magazine.
Certificate of Honor issued by Guangdong Lawyer Magazine
As a law firm renowned nationwide for handling major, complex, and difficult litigation cases, Guangdong Zhiming Law Firm also possesses considerable strength in non-litigation and foreign-related fields. The firm has a number of highly capable interdisciplinary legal experts who hold qualifications including CPA, economist, securities, and banking practitioner licenses, and have work experience in central state-owned enterprises and the military. They understand law, economics, and foreign languages, as well as corporate operations and management. In the context of the Belt and Road Initiative and the development of the Greater Bay Area, Zhiming Law Firm, as a law firm with outstanding litigation skills, exquisite non-litigation expertise, and highly distinctive characteristics, has the confidence and capability to provide clients with comprehensive legal services at a quality level leading the industry.
Attached content page of Guangdong Lawyer Magazine
Wang Tengfeng, Chief Lawyer, Director of Guangdong Zhiming Law Firm (President of Zhiming Literature and Art Rights Protection Litigation Research Institute), Vice President of Shenzhen Lawyers Association; … For 33 years, we have devoted ourselves to the study of litigation skills, established the Zhiming Literature and Art Rights Protection Litigation Research Institute, and founded the; Wang Tengfeng Litigation Art Network;. Skilled in creative thinking in handling legal affairs, proficient in using law as the core and various knowledge as auxiliary, comprehensively applying emotions, reason, and law to various dispute resolution, and achieving remarkable results. Long term thinking, realization, and summarization to develop an effective litigation methodology; — Literary and artistic rights litigation is a pioneer in the development of literary and artistic rights litigation.
Attorney Jiao Qingchen's areas of expertise include: drafting and reviewing English contracts and Chinese contracts, building corporate legal risk prevention and control systems, internal audit and internal control, equity/debt transfers, mergers and acquisitions and restructuring, trademarks and patents; civil and commercial economic disputes, foreign-related disputes, etc. Practice philosophy: Uphold the law and work with dedication, be diligent and responsible, and spare no effort in safeguarding the lawful rights and interests of clients.
