综合整理自：山东高法
 
Case review
王某（女）与刘某婚后育有一子小刘，后因夫妻感情不合，王某离家出走，刘某独自抚养小刘。因小刘患支气管肺炎，先天性气管食管瘘等疾病多次住院治疗花费3.5万元，王某对此不管不问，刘某独自负担难以支撑。后小刘以王某未尽抚养义务为由诉至河南省浚县法院，要求判令王某支付抚养费2万元，并支付医疗费1.75万元。

（图片来源网络，侵删）

 
 
《[1] The People's Republic of ChinaCivil Code
第二十六条
父母对未成年子女负有抚养、教育和保护的义务，成年子女对父母负有赡养、扶助和保护的义务。
 
第一千零五十八条
夫妻双方平等享有对未成年子女抚养、教育和保护的权利，共同承担对未成年子女抚养、教育和保护的义务。
 
第一千零六十七条
父母不履行抚养义务的，未成年子女或者不能独立生活的成年子女，有要求父母给付抚养费的权利。
 
 
 
[1] Court Opinion
本案中，小刘因患病长期住院治疗，日常生活和医疗费用均由其父负担，王某作为母亲长期未与小刘共同生活，亦未履行对小刘的抚养教育义务，故小刘要求王某支付抚养费、医疗费的诉请，法院依法应予支持。综合考虑当地农村居民收入水平等因素，判决王某向小刘支付抚养费1.8万元，医疗费1.75万元，双方均服判息诉。
 
 
[1] The author's perspective
无论夫妻关系如何，但孩子始终是不可忽视的一个存在，况且本案中夫妻尚未离婚，对孩子仍然承担共同抚养的义务。从法律上来说，王某作为孩子的母亲，对未成年的子女不仅承担抚养义务，还要承担对其的教育和保护义务。从道德上来说，未成年子女的父母更不应该舍弃孩子而去，无论是对孩子的身心成长，还是对社会的发展进步都只有负面的影响，也违背我国的优良传统观念。