[2] Compiled from: Shandong High Court
 
Case review
周某在国内本科毕业之后，以优异的成绩申请到日本大学攻读硕士学位。异国期间，周某沾染上了赌博的恶习，于是渐渐开始入不敷出。一次偶然的机会，周某得知代办签证业务十分热门，于是便想抓住这个“商机”赚点外快。周某在网络上虚拟了一个名叫“李思雨”的身份，并虚构了自己在“某因私出入境有限公司”和“某国际有限公司”的工作经历。李某利用上述虚假信息在微信群及朋友圈发布代办旅游、劳务签证的虚假广告，自此开始实施诈骗。

 

2019年4月，梁某找到了化名李思雨的周某，在周某专业的诱骗下，梁某先后通过微信、支付宝向其转账81600元。钱到账后，周某立即将梁某拉黑。此后，尝到甜头的周某用此方法继续行骗。2019年7月，周某以代办出国劳务签证的名义，诈骗郭某26000元。2019年9月至10月，周某以代办出国劳务签证的名义，诈骗韩某20000元，诈骗马某27300元。上述诈骗所得共计154900元全部用于周某赌博及个人消费。郭某发现受骗后，向公安机关报警，2019年12月，周某被警方抓获。案发后，周某家属代其全部退赔被害人经济损失，并取得了各被害人谅解。庭审中，被告人周某对指控的事实、罪名及量刑建议均无异议。
 
 
[1] Relevant laws and regulations
"Criminal Law of the People's Republic of China"
Article 266: Crime of Fraud
Whoever defrauds public or private property, if the amount is relatively large, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years, criminal detention, or public surveillance, and shall also, or shall only, be fined; if the amount is huge or there are other serious circumstances, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years but not more than ten years, and shall also be fined; if the amount is especially huge or there are other especially serious circumstances, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than ten years or life imprisonment, and shall also be fined or have property confiscated. Where this Law otherwise provides, such provisions shall prevail.
 
《最高人民法院、最高人民法院关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》
Article 5
诈骗未遂，以数额巨大的财物为诈骗目标的，或者具有其他严重情节的，应当定罪处罚。 利用发送短信、拨打电话、互联网等电信技术手段对不特定多数人实施诈骗，诈骗数额难以查证，但具有下列情形之一的，应当认定为刑法第二百六十六条规定的“其他严重情节”，以诈骗罪（未遂）定罪处罚： （一）发送诈骗信息五千条以上的； （二）拨打诈骗电话五百人次以上的； （三）诈骗手段恶劣、危害严重的。 实施前款规定行为，数量达到前款第（一）、（二）项规定标准十倍以上的，或者诈骗手段特别恶劣、危害特别严重的，应当认定为刑法第二百六十六条规定的“其他特别严重情节”，以诈骗罪（未遂）定罪处罚。

 

 
[1] Court Opinion
法院经审理认为，被告人周某以非法占有为目的，利用电信网络技术多次诈骗他人数额，使用欺骗手段，骗取他人财物，数额巨大，其行为已构成诈骗罪，应予刑罚。鉴于周某具有到案后如实供述犯罪事实、自愿认罪认罚、退赔被害人经济损失并取得谅解等情形，最终法院当庭判决被告人周某犯诈骗罪，判处其有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币二万元。被告人周某当庭认罪服从判决，不上诉。目前，该案判决已生效。

 

 
[1] The author's perspective
首先，周某通过电话、互联网等电信手段实施诈骗，诱使受害人给不法分子打款或转账的犯罪行为，其行为本身就已经构成了诈骗罪。其次，由于周某适用先进互联网技术，诈骗钱款较大且难以追回等特征来看，这属于诈骗罪中的加重处罚情形，也称电信诈骗。
 
电信诈骗并不是一个单独的罪名，而是诈骗罪的一种表现形式，根据《最高人民法院、最高人民法院关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》的第五条，电信诈骗适用于诈骗罪的量刑规定。而且，实施电信诈骗犯罪，骗取公私财物达到相应规定数额标准的，可以依照刑法第二百六十六条的规定酌情从严惩处。
 
笔者提醒，随着网络时代的到来，科技手段越来越先进，不法分子也在不断变换和升级犯罪手法，甚至是针对不同群体量身打造专业的诈骗陷阱，引诱对方上当受骗。所以，在日常生活中，一定要加强防骗意识，不轻信，不盲从，不要为了贪便宜图方便，就落入了骗子的圈套之中。